Verificar um registro certificado

Confira que o registro está intacto, quando foi feito e que os dois concordaram — dentro ou fora do MyInterpreter.

  1. 1

    Abra a chamada certificada em Chamadas e toque em Verificar. Abre uma página pública de prova; ela não mostra conteúdo, só impressões digitais, assinaturas e carimbos.

  2. 2

    Procure VÁLIDO: a impressão digital do manifesto confere, as assinaturas dos aparelhos batem com as chaves públicas, o carimbo RFC 3161 é válido e o bloco do Bitcoin está confirmado.

  3. 3

    A âncora no Bitcoin leva cerca de 1–2 horas depois da chamada; até lá o selo diz Registrada e depois Certificada · ancorada no Bitcoin.

  4. 4

    Para conferir sem depender de nós, toque em Baixar pacote assinado (só a pedido). Ele traz o manifesto, as frases, os áudios, o carimbo .tsr e o arquivo .ots.

  5. 5

    Qualquer pessoa verifica o .ots com as ferramentas gratuitas do OpenTimestamps (ots verify ou opentimestamps.org) e as assinaturas com as chaves públicas do pacote.

Bom saber
Um certificado válido prova integridade, tempo, origem e consentimento. Não prova que a tradução está certa — por isso o áudio original fica guardado.
Ainda com problema?

Uma pessoa lê cada pedido — conte o que você tentou e o que aparece na tela.