Abrir uma dúvida sobre uma frase
Questione o que foi dito ou ouvido sem mexer no registro selado.
- 1
Abra Chamadas, toque numa chamada registrada e depois em Registro da conversa.
- 2
Encontre a frase. Você vê quem falou, a hora, o original e a tradução; toque em ▶ Voz original ou ▶ O que foi ouvido se o áudio foi registrado.
- 3
Toque em Tenho uma dúvida nesta frase, escreva uma nota curta e envie.
- 4
O outro participante é avisado e pode responder. A dúvida aparece como Aberta, depois Respondida, e qualquer um pode marcá-la como Resolvida.
Bom saber
O registro selado nunca é editado — as dúvidas ficam ao lado dele. Numa divergência sobre o sentido, um tradutor qualificado ou juramentado pode conferir o áudio original.Ainda com problema?
Uma pessoa lê cada pedido — conte o que você tentou e o que aparece na tela.